פורום השדים האדומים

אגב, רועי, למקרה שתהית-כן, אחרי האשכול הזה אני הולך לקרוא לך כל פעם בשם של זמר אחר.

מאיר - זה כאילו אתה קורא לי את המחשבות !

שוב המון המון תודה לכל המגיבים - פה , בהודעות הפרטיות וגם לקורא סמוי שהוא נשמה אמיתית וסידר לי את הראש בבלומפילד

משובח כמו תמיד

תשקיע מאמצים בחיפוש אשה שתוכל לפרנס אותך. במצב כזה תוכל לעשות מה שאתה רוצה ולא לדאוג לכסף.
אני אומר את זה בדיעבד, זה לא שהתכוונתי לזה מראש. אבל זה עובד מעולה.

העצה הכי טובה שתקבל אי פעם.
ואם אתה לא מוצא, אל תיתחתן!

אכן עיצה מצויינת.
אני אחדד ואוסיף שכדאי שהכסף שלה יגיע מעבודה קשה, שמכריחה אותה להיות מחוץ לבית כחמישים שעות בשבוע (עדיף בשעות קבועות והגיוניות).

יש מצב שאין לך ילדים? רועי תקשיב טוב, שהכסף יגיע מהמשפחה, ושהיא תשאר בבית כמה שיותר.

להיפך.
היא תעבוד במשרד, והוא יגדל את הילדים ויעסוק במוזיקה.

עדכון (אני שוקל להפוך את זה לעדכון קבוע מדי פעם עד שאני אמלא את וומבלי)
אני מיועד למודיעין , לא מגלים לי את הת"ש אבל אני מקווה שיהיו יציאות טובות כדי שאוכל להמשיך להתעסק במוזיקה.
אני מארגן באזור שלי (עמק חפר) ערבי במה פתוחה בבית קפה באזור שהסכים לתת לי במה מדי פעם, עולה להופיע ונותן גם פתרון לעוד חברה כמוני מהאזור (לא יאמן כמה כאלה יש !)

בזמן האחרון התחלתי לתהות למה בעצם אנשים מגבילים את עצמם לעברית כשברור שמירב הפוטנציאל המסחרי במוזיקה נמצא באנגלית - יש לי בן דוד שני שחי בחו"ל , הקליט אלבום וכבר יש לו 700 מעריצים בפייסבוק ופגישה עם מגלה כשרונות של יוניברסל. השוק יותר גדול ואולי יותר פשוט למצוא את הנישה שלך
בכל מקרה התחלתי בתהליך תרגום של השירים שלי שאני שלם איתם (אחרי שהתנסיתי גם בכיוון ההפוך - תרגמתי לעברית שיר של קווין ושיר של רנדי ניומן) , אני אראה איך הולך לי עם זה

רציתי לשאול מה דעת המוזיקאים ובכלל האנשים החכמים שגולשים פה בעניין עברית vs אנגלית ?

אם אדם כותב מתוך רצון למצות פוטנציאל מסחרי זה הופך אותו לביזנס מן, רחוק מ'אמת' יצירתית. הדבר הכי קל לזהות, במודע או שלא במודע, זו כנות בכוונה שמאחורי היצירה.
בעניין השפה, מרגיש לי שאופיו של היוצר בד"כ מכתיב את השפה שבה יבחר ליצור. הסיבה שישראלים שחיים בארץ ושפתם היא עברית מתחילים לכתוב טקסטים באנגלית קשורה לשינויים שהעולם כולו עובר, ויחד איתו האמנות והמוזיקה. גלובליזציה מכיר? אלו שצורכים תרבות ותת תרבות באנגלית סביר להניח שיכתבו באנגלית, הם כבר יכולים לעשות את זה בצורה שתשמע פחות מלאכותית ומאולצת ככל שהכיבוש התרבותי מעמיק. נסה לתאר אמן כשולי רנד כותב שר באנגלית, זה יהיה מגוחך (אבל שיר באידיש כבר לא נשמע כ"כ מופרך), לעומתו ללהקה כמו פנקנשטיין זה יהיה טיפה יותר טבעי.

אני מתייחס להיבט המסחרי כי זה עיקר הדילמה: אין לי ספק שאני רוצה לעסוק בתחום, והפחד הגדול שלי הוא מהיכולת לעסוק במוזיקה ובמקביל להתפרנס. אני חושב שזה דבר לגיטימי לחשוב עליו- אנחנו לא בדנמרק ומוזיקאים לא מקבלים משכורת ממשרד התרבות כדי שיוכלו לעסוק רק במוזיקה בלי דאגות.
אגב הקטע שתרגמתי מבוסס על קטע של בוקובסקי ואני חייב להודות שהניסיון לכתוב בחרוזים ובמקביל לשמור על ההומאז' אליו (הקטע נכתב ע"י חבר והולחן על ידי) היה מאוד מאתגר ומאוד נהניתי מהתהליך. זה כמו לכתוב שיר מחדש - הוא קרא לזה יפה "תרגום חופשי"

זה כאילו בלוג בתוך פורום?

סטטוס נוכחי:
אני נמצא בסוף במודיעין, אחרי מסלול מחשבים, בסדיר. ביומיות, חוזר כל יום ב- 21:00 (עובד על לקבל מגורים + אפטר בשבוע). אם אקבל מגורים הת"ש יהיה טוב וזה משאיר לי נניח שני ערבים בשבוע לחזור הביתה ולהתחיל להקליט.
השאלה היא - יש פה מישהו שיודע איך מתחילים ?
סרבתי להיכנס לעונה הקרובה של דה ווייס אחרי שהציעו לי, אני רוצה לבנות את עצמי לבד והשאלה היא איך בכלל עושים דבר כזה

להקליט כמה קטעים ולהתחיל לדפוק על דלתות

השאלה היא דלתות של מי
השאלה היותר גדולה היא איך להקליט - דמואים ? הקלטות רציניות ? להיכנס לאולפן ?
יצא לי להופיע עם חומרים כבר שנה וחצי (מדצמבר 2010), יש לי כבר קהל שיודע לשיר שירים מלאים שלי בהופעות. אני מקבל פידבקים חיוביים. השאלה היא מה הלאה.

אם אתה מופיע תתעניין אצל בעלי המקומות על הקשרים שלהם..אתה חייב למצוא מישהו שמכיר מישהו אחרת הסיכוי להצליח הוא אפסי..

מה אני מחפש בכלל כרגע ? חוזה בחברת תקליטים ? אמרו לי שזה לא מומלץ. ששווה להקליט לבד ואחכ לחפש מה לעשות עם המאסטר. כלומר מתחילים להקליט ? איך מה מי

לדעתי כדאי לך למצוא סוכן...שידאג לחשיפה להופעות ואולי למשקיע בדיסק

קודם כל, לגבי השאלה של אנגלית/עברית, לדעתי האישית בלבד עברית היא פשוט שפה מדהימה לשירה, כ"כ הרבה מילים, כ"כ הרבה גיוון, כ"כ הרבה מילים יפות, אני אישית שונא כשזמרים עבריים שרים באנגלית, הרי בד"כ הם מתפרסמים בזכות העברית, למה לעבור לשפה כ"כ בנאלית כמו אנגלית?

לגבי ה"איך להתקדם", אני ממליץ לך להקליט כמה שירים, להעלות ליוטיוב, לפרסם ולהפיץ (הפורום זה אחלה מקום לבקש מאנשים, אני בטוח שרוב מי שתבקש ממנו, יפרסם בפייסבוק שלו....), אם אתה רואה שאתה מצליח תתחיל לנסות להפיק דיסק אמיתי (אגב, ראיתי באתר "מימונה" זמר אחד שהשיג 50,000 ש"ח בשביל להפיק דיסק, אולי זה יכול להיות אחלה כיוון....), בכל מקרה היום האינטרנט זה פלטפורמה פשוט מושלמת לאנשים שמחפשים חשיפה...

הלו הלו!
זה היה שווה 3 סמיילים מתגלגלים!

אתה מוכן להסביר לי מה כ"כ לא בסדר עם מה שאמרתי (האמת היא חוץ מזה שלא הדגשתי שזו דעתי בלבד, ובטעות כתבתי שהשפה האנגלית בנאלית (נפלט לי, מודה....))

אבל זה היה הרבה יותר מטומטם ממצחיק.

לא ניראה לי תחזיק הרבה השפה הזאת..

לא יודע, השיר החדש, "היי ג'וד", נכתב בשפה הזאת,
יכול לתת לה דחיפה רצינית.

אתה ממש מאגניב לדעתי, הרי לא הגיוני שמשהו שנוצר על ידי יהודים/ישראלים/המדינה הזו/משהו שקשור לזה הוא טוב יותר ממשהו תוצרת חוץ נכון?
באמת סליחה שאני מעדיף עברית על אנגלית, יש מלא שירים שאני אוהב באנגלית, אבל אני הרבה יותר מעדיף לשמוע שיר בעברית (בתנאי שהיא רהוטה, לא החרטא המיינסרטרימי היום) מאשר לשמוע שיר באנגלית...

קודם המצאת תיאוריות לעצמך,
עכשיו אתה עונה לדברים שלא נאמרו.
אתה אישיות מרתקת.

אם אתה שר בעברית וכשיהיה לך משהו מוקלט על דיסק, יש לי מישהו בשבילך להתקדם.

נתחיל מזה שבאנגלית יש כמעט פי עשר מילים מאשר בעברית.