pogi כתב:
זכות הטיעון לעומת זאת הרבה יותר חזקה ולכל אדם בכל הליך צריך להעניק את הזכות המינימלית להגן על עצמו. במקרה הנדון ראיקוביץ' לא יכול להגן על עצמו (מה לעשות, הבנאדם לא דובר את השפה) ולכן הפתרון הפשוט היה לאפשר לו לעשות זאת באמצעות נציג שהוא לא עורך דין . כך ההתאחדות הייתה חוסכת לעצמה את כל כאב הראש. השופט התייחס גם לחובת ההנמקה שההתאחדות הפרה, זו אמנם קביעה נכונה אבל היעדר הנמקה זה לא משהו שמצדיק ביטול החלטות אלא אם כן מדובר במשהו קיצוני ונדיר מאוד. ההתייחסות שלו לגבי זכות הערעור היא נכונה, אבל מדובר במשהו שהשופט יכול להפוך במקום ולהורות להתאחדות לתת את האפשרות לערער על כל הליך שהוא, אין שום סיבה לדחות בגלל זה את הדיון כולו עד יוני. בנוסף, השופט הגיע למסקנות שנראות לו ברורות מאוד אבל ההיגיון שהוא מפעיל הוא בעייתי . הוא החליט שהפגיעה בראיקוביץ' כתוצאה מהליקויים בהליך, חמורה מהפגיעה בהתאחדות אם העונש יבוטל. המסקנה הזו פשוט לא נכונה, כי מה שקרה הוא ששחקן שנהג באלימות לא נענש על כך וגם ספק אם יוענש (במידה ויעזוב בקיץ)- יש כאן פגיעה קשה בעקרונות וערכים שגוברים על אי-הופעה של שחקן כזה או אחר במשחק מסוים ומזה השופט בחר להתעלם (גם ההשוואה שהוא ניסה לעשות להליכים פליליים היא לא במקום, המרחק בין הליך משמעתי להליך פלילי הוא רב מאוד).
אין לי בעיה עקרונית עם זה שהוא בחר לבטל את הפסיקה של בית הדין בגלל ליקויים בהליך, אבל היה עליו להחזיר באופן מיידי את ההליך להתאחדות תוך הנחיה לתקן את הליקויים ולא לדחות עד יוני תוך ידיעה שהוא משמיד את ההליך כמעט לחלוטין.
אלא שהם לא מנעו מראיקוביץ׳ זכות למתורגמן.
ההתאחדות לא אמורה לבדוק כל שחקן ושחקן מה השליטה שלו בשפה לפני שמזמינים אותו לדין, אלא במידה ומגיעה בקשה למתורגן שכזה לדון ולהכריע בנושא.
מכבי בשום שלב לא ביקשה שראיקוביץ׳ יגיע עם מתורגמן, כך שהבקשה הזאת מעולם לא נידחתה על ידי בית הדין. הם רק ביקשו שעו״ד ייצג אותו.