פורום השדים האדומים

נסה להפעיל אותה על הקובץ המקורי, ורק אחר כך לעשות את ההמרה ליוניקוד

התייאשת?

האמת שהצלחתי, אבל פה ושם פסיקים קטנים לא במקום.
התרגום קטן מידי (אבל זה אולי כבר קשור לסרט עצמו).
בכל מקרה אני עדיין מרגיש מרומה ועצבני על כך.
קניתי טלוויזיה חדשה וכו כדי שלא אצטרך להתעסק בתוכנות וכו׳..
הנושא נמצא בבדיקה.

אתה יכול לקבוע את גודל הפונט בתפריט של הטלוויזיה

את התרגום דרך הטלוויזיה ?!
דרך ההגדרות של הטלוויזיה או דרך ההגדרות של הכונן החיצוני?
בטלוויזיה לא מצאתי..

ושוב תודה !

בזמן ניגון הסרט, לחץ בשלט הטלוויזיה על tools
רד בתפריט הכי למטה, מתחת לכתוביות יש את הגדרות הכתוביות (לחץ OK)
שם יש לך לבחור גם את הגודל שלהן
אתה בוחר פעם אחת וזה זוכר לתמיד

וואו
לא מגיע לך שיעבוד לך התרגום

תגיד מה אתה רוצה ?
במה מועילה תגובתך?

אני שמח שלפחות את ההודעה שלי אתה מצליח לקרוא ולא בג'יבריש
אם הפונט קטן לך מדי זה כנראה קשור לסרט עצמו

פעם אחת רווח לפני סימן קריאה ופעם שניה לא. איפה העקביות.

זה נקרא סימן שאלה.

צר לי. הזעם ערפל את חושי.

קבל כלי עזר לדקדקנים: http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/punctuation/

הזעם לא שכך.

הסתדר בסוף?

עניין התרגום הצלחתי דרך התכונות שאיציק הביא.
אני אישית מעדיף שיחליפו לי את הטלוויזיה...
מחכה לתשובה.