אהההה?

nati

למה אנחנו הישראלים פותחים כל משפט באהההה?

אל באנדי

אהההההההההההההה

zink

אל באנדי כתב:

אהההההההההההההה

גביזון

היה פה משתמש שהיה משתמש בזה כל משפט

nati

גביזון כתב:

היה פה משתמש שהיה משתמש בזה כל משפט

תקשיב לכל ישראלי.כולנו פותחים ככה כל תשובה.

אל באנדי

nati כתב:

גביזון כתב:

היה פה משתמש שהיה משתמש בזה כל משפט

תקשיב לכל ישראלי.כולנו פותחים ככה כל תשובה.

אהההה
נכון

Red scars

גביזון כתב:

היה פה משתמש שהיה משתמש בזה כל משפט

למה לא כולם זוכרים את ofri זה השמאלנים אההההההההההה

אבל לא הבנתי את הכוונה. אההה כאילו Ahhhh או Ehhh?

ofri

גביזון כתב:

היה פה משתמש שהיה משתמש בזה כל משפט

אההההההההההההההההההההה

אל באנדי

אההה
פורמאלין
אהה

אדום מטלי

nati כתב:

למה אנחנו הישראלים פותחים כל משפט באהההה?

תן דוגמא בבקשה.
(יש לי כמה תשובות, אבל אני לא בטוח למה אתה מתכוון).

tadmored

אהההההה,
האמת,ממש לא יודע

מפלצת 4

כדי "לתפוס את המיקרופון".
אתה חייב למלא את האויר בצליל כלשהו בזמן שאתה חושב מה להגיד, קודם כל כדי להשתיק את מי שדיבר קודם - כי ממילא לא הקשבת למה שהוא אמר, והוא עלול עוד בטעות להמשיך - ושנית, כי אם לא תעשה את זה מישהו אחר יתחיל ותאבד את הסיכוי להשחיל את הגיגיך.
ונגיד שאתם רק שניים, אין עם מי להתחרות על זמן אויר, ואשכרה מחכים לתגובתך (מן הסתם בן השיח אינו ישראלי) אז זה בא כדי לא לשתוק בזמן שאתה חושב, וכדי לחייב את עצמך לענות משהו וחלילה לא להגיע למצב שאין לך מה להגיד.

bloodbrother

מפלצת 4 כתב:

כדי "לתפוס את המיקרופון".
אתה חייב למלא את האויר בצליל כלשהו בזמן שאתה חושב מה להגיד, קודם כל כדי להשתיק את מי שדיבר קודם - כי ממילא לא הקשבת למה שהוא אמר, והוא עלול עוד בטעות להמשיך - ושנית, כי אם לא תעשה את זה מישהו אחר יתחיל ותאבד את הסיכוי להשחיל את הגיגיך.
ונגיד שאתם רק שניים, אין עם מי להתחרות על זמן אויר, ואשכרה מחכים לתגובתך (מן הסתם בן השיח אינו ישראלי) אז זה בא כדי לא לשתוק בזמן שאתה חושב, וכדי לחייב את עצמך לענות משהו וחלילה לא להגיע למצב שאין לך מה להגיד.

כל מילה. וגם חוסר בטחון כללי. תראה את הישראלי הממוצע שבמקרה מרואיין לרדיו או טלביזיה, לעומת נגיד אמריקאי.

Violet

bloodbrother כתב:

מפלצת 4 כתב:

כדי "לתפוס את המיקרופון".
אתה חייב למלא את האויר בצליל כלשהו בזמן שאתה חושב מה להגיד, קודם כל כדי להשתיק את מי שדיבר קודם - כי ממילא לא הקשבת למה שהוא אמר, והוא עלול עוד בטעות להמשיך - ושנית, כי אם לא תעשה את זה מישהו אחר יתחיל ותאבד את הסיכוי להשחיל את הגיגיך.
ונגיד שאתם רק שניים, אין עם מי להתחרות על זמן אויר, ואשכרה מחכים לתגובתך (מן הסתם בן השיח אינו ישראלי) אז זה בא כדי לא לשתוק בזמן שאתה חושב, וכדי לחייב את עצמך לענות משהו וחלילה לא להגיע למצב שאין לך מה להגיד.

כל מילה. וגם חוסר בטחון כללי. תראה את הישראלי הממוצע שבמקרה מרואיין לרדיו או טלביזיה, לעומת נגיד אמריקאי.

איזה שטויות. תראה כדורסלנים מתראיינים ... כל מילה שנים שלהם זה you know... או לייק

(ממש כמו כאילו ו-אההה בעברית)

סומך

מפלצת 4 כתב:

כדי "לתפוס את המיקרופון".
אתה חייב למלא את האויר בצליל כלשהו בזמן שאתה חושב מה להגיד, קודם כל כדי להשתיק את מי שדיבר קודם - כי ממילא לא הקשבת למה שהוא אמר, והוא עלול עוד בטעות להמשיך - ושנית, כי אם לא תעשה את זה מישהו אחר יתחיל ותאבד את הסיכוי להשחיל את הגיגיך.
ונגיד שאתם רק שניים, אין עם מי להתחרות על זמן אויר, ואשכרה מחכים לתגובתך (מן הסתם בן השיח אינו ישראלי) אז זה בא כדי לא לשתוק בזמן שאתה חושב, וכדי לחייב את עצמך לענות משהו וחלילה לא להגיע למצב שאין לך מה להגיד.

אני חושב שיש את זה בכל שפה
האמריקאים משתמשים בummmm

bloodbrother

Violet כתב:

bloodbrother כתב:

מפלצת 4 כתב:

כדי "לתפוס את המיקרופון".
אתה חייב למלא את האויר בצליל כלשהו בזמן שאתה חושב מה להגיד, קודם כל כדי להשתיק את מי שדיבר קודם - כי ממילא לא הקשבת למה שהוא אמר, והוא עלול עוד בטעות להמשיך - ושנית, כי אם לא תעשה את זה מישהו אחר יתחיל ותאבד את הסיכוי להשחיל את הגיגיך.
ונגיד שאתם רק שניים, אין עם מי להתחרות על זמן אויר, ואשכרה מחכים לתגובתך (מן הסתם בן השיח אינו ישראלי) אז זה בא כדי לא לשתוק בזמן שאתה חושב, וכדי לחייב את עצמך לענות משהו וחלילה לא להגיע למצב שאין לך מה להגיד.

כל מילה. וגם חוסר בטחון כללי. תראה את הישראלי הממוצע שבמקרה מרואיין לרדיו או טלביזיה, לעומת נגיד אמריקאי.

איזה שטויות. תראה כדורסלנים מתראיינים ... כל מילה שנים שלהם זה you know... או לייק

(ממש כמו כאילו ו-אההה בעברית)

גם הם מדברים בהרבה יותר חופשיות מהישראלי הממוצע. וזה ספורטאים. ספורטאים ישראלים בכלל בקושי יכולים לדבר.

אדום מטלי

מפלצת 4 כתב:

כדי "לתפוס את המיקרופון".
אתה חייב למלא את האויר בצליל כלשהו בזמן שאתה חושב מה להגיד, קודם כל כדי להשתיק את מי שדיבר קודם - כי ממילא לא הקשבת למה שהוא אמר, והוא עלול עוד בטעות להמשיך - ושנית, כי אם לא תעשה את זה מישהו אחר יתחיל ותאבד את הסיכוי להשחיל את הגיגיך.
ונגיד שאתם רק שניים, אין עם מי להתחרות על זמן אויר, ואשכרה מחכים לתגובתך (מן הסתם בן השיח אינו ישראלי) אז זה בא כדי לא לשתוק בזמן שאתה חושב, וכדי לחייב את עצמך לענות משהו וחלילה לא להגיע למצב שאין לך מה להגיד.

פחות או יותר נכון, משקף את דעתי.
אני חושב שבתודעה של ישראלי, אם הוא לא יגיב - הוא בעמדת נחיתות, והוא חיב להגיד משהו. בדרך כלל זה גם דחוף לו, ובגלל זה הוא נכנס לדברים של אחרים - מה שבארצות אחרות לא כל כך קורה. בנוסף, כמו שאמרת, לא כל כך משנה מה אומר המתנגד או בן השיח, כי הישראלי חיב להיות צודק, ולכן כמעט אף פעם הדיון הוא לא ענייני. רואים את זה אפילו בדיונים וירטואליים.
ה-"אהההה" נכנס כאן בתפקיד "יש-לי-כמובן-מה-להגיד-חכו-רגע-אני-כבר-חושב-על-זה".

nati

מעניין שפה באשכול רק אלו שגרים בחו"ל מבינים על מה אני מדבר.

אל באנדי

nati כתב:

מעניין שפה באשכול רק אלו שגרים בחו"ל מבינים על מה אני מדבר.

אה!

מוות

אני דווקא די בטוח שיש פה עניין לינגוויסטי. צריך לבדוק אם הערבים למשל משתמשים בזה גם.

אדום מטלי

מוות כתב:

אני דווקא די בטוח שיש פה עניין לינגוויסטי. צריך לבדוק אם הערבים למשל משתמשים בזה גם.

למה אתה אומר 'דווקא'?

זה לא סותר את מה שאמרו כאן. אחד התת תחומים בבלשנות הוא סוציולינגוויסטיקה, שעוסק בהשפעות של נורמות חברתיות או תרבותיות על התפתחות השפה.
זה די אקוויולנטי למה שנאמר לעיל.

ItaiH6

יש כאלה שהחשיבה אצלם יותר מהירה מהדיבור ואז הם ממלאים את הבאפר של המילים לפני שהם מוציאים אותן וזה הקול של המילוי.
אצלם גם יבואו "אהההההההההההה"ים באמצע הדיבור שלהם.

teknoboy

בתכלס הדברים האלה ("אההה..." בתחילת משפט, או "so..." שאמריקאים רבים מסיימים בו כל משפט שני שלהם) נקראים "קישורים פרגמטיים ריקים", כלומר חלקי דיבר שאינם נושאים משמעות (אינם "סמנטיים") ויש להם תפקיד אחר (התפקיד הזה יכול להיות כמעט כל דבר שבעולם, למשל מה שמפלצת4 כתב).

פורום השדים האדומים

אהההה?

מי מחובר