bloodbrother כתב:
אדום מטלי כתב:
אנגלית אמריקאית

תודה לאל!!!
תאר לך שהיו נותנים לאנגלים מדושני עונג ללמד אותנו אנגלית עם המבטא המעפן שלהם.

אבא של אהרן קפלן

לא יודע...
שפה זה דבר מעניין. אחרי חצי שנה באוסטרליה הייתי מתוסכל, חשבתי שהאנגלית שלי יותר טובה, מסתבר שאני לא מבין מה אנשים אומרים לי. ואז פתאום ראיתי סרט אמריקאי, ופתאום אני מבין הכל. מסתבר שהדברים נצרבים במוח לפי איך שלמדת אותם (סקוטר מן). גם אחרי 4 שנים כאן הרבה יותר קל לי עם אמרקאית. לעומת זאת הבנות שלי מבינות מצוין את האוסטרלים, גם כשאני לא קולט אף מילה.
אגב, אני דווקא אוהב את המבטא האנגלי (באופן כללי כמובן, יש בתוך אנגליה הבדלים עצומים ).