מילפורד כתב:
א. אני לא מפרשן שום דבר , רק מעביר את תחושותי
ב. ההתייחסות שלי היתה קודם כל לביצועים שלו, דגש כרגע על אחוזים מ3 מה שאמור להיות ״ה״דבר שלו
ג. החטאת הלייאפ כשלעצמה לא אומרת כלום ואין מה לייחס לה חשיבות , אבל ביחד עם כל המסביב זה מייצר (אצלי לפחות) תחושה של זריקת זין
ליונס שחקן טוב מאוד וכמו שכתבתי בתחילת דברי בנושא, אני מקוה שאחרי המשחק הזה הוא ירים את רמתו למה שאנחנו מצפים ממנו כי כרגע הוא פשוט נראה ״לא פה״ , מודה, כשייתן את התפוקה שאני מצפה ממנו, כנראה פחות יעניין אותי איך הוא נראה.
יש לנו מספיק בעיות מקצועיות (בשני הענפים) מכדי שנוסיף עוד עיסוקים בפרשנויות וניתוחים של שפות הגוף ומדדי זריקת הזין של השחקנים שלנו. אפשר לקרוא לזה בפשטות "מדד ספורי" תחום שאפילו אנשים שמתיימרים להתמחות בו, הם, בעיני, לא פחות משרלטנים ונוכלים. מאלה שמביאים לתכניות הבוקר לפרש את שפת הגוף של נסראללה בנאום האחרון וכו'...
לדעתי אם תעשה מאמץ להתייחס עניינית (כמו שעשית בתגובה המצוטטת) ותוותר על הסבת המקצוע לתחום ניתוחי שפת הגוף, זה יעשה לך, ולכולנו, יותר טוב.