ציטוט:
במשחק נגד פורטוגל, שלפחות על הנייר חלשה מברזיל, היו בטוחים שההופעה תהיה מרשימה אף יותר. "המשמעת המרשימה במשחק נגד ברזיל העלתה את הציפיות באופן מופרז מהנבחרת", פירשן קים יונג היון, פרופסור מאוניברסיטת דונגוק בדרום קוריאה, שהעריך שהמשטר בפיונגיאנג השליך את יהבו על הנבחרת וביקש לנצלה כדי לחזק את מעמדו על רקע הקשיים הכלכליים והדיפלומטיים שעמם מתקשה צפון קוריאה להתמודד.
כמה דקות בלבד לתוך המשחק מול פורטוגל התבררה, כאמור, ההחלטה לשדרו בשידור חי כטעות. הקוריאנים הגיעו למשחק זחוחים עדיין מהמשחק נגד ברזיל, אבל עד מהרה נחרדו לגלות שהפעם זה הולך להיות סרט אחר. אחרי השער הרביעי הושתקה הפרשנות.
השלטונות כבר הבינו שההשפלה קשה. אחר כך, עם שריקת הסיום, מיהרה הטלוויזיה הממלכתית לסיים את השידור וחסכה מקהל הצופים את תמונות פניהם הנפולות של השחקנים. במקום זאת, צפו הצפון-קוריאנים בעובדי בית חרושת ובמהנדסים מקומיים המהללים ומשבחים את הרודן קים. ביום שלמחרת התעלמה התקשורת המקומית כליל מהתבוסה. אף אחד לא סיקר את המשחק המשפיל.