אדום עולה

הפועל ת"א-כדורסל

האתר הרשמי

אולטראס הפועל

שירים

עמותת האוהדים

פורומים משנים קודמות:

פורום השדים האדומים

פורום אוהדי הפועל תל אביב

שאלות נפוצות

עכשיו 09 יולי 2025, 16:50

הצג נושאים ללא תגובות | הצג נושאים פעילים

עמוד ראשי » המועצה על שם וולטון סילבה הקדוש

כל הזמנים הם UTC + 2 שעות [ שעון קיץ ]

מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורום נעול

נושא זה נעול, אינך יכול לערוך הודעות או לבצע תגובות עתידיות.

עמוד 1 מתוך 1

[ 10 הודעות ]

גרסה להדפסה

הנושא הקודם | הנושא הבא

מחבר

הודעה

מושקוביץ

נושא ההודעה: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 15:04

בלי גוגל טראנסלייט בבקשה.

?

_________________
להחתים לכל החיים עם אופציה לעוד חיים.

חזור למעלה

פרופיל אישי

אדום

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 15:10

ليس

_________________
חתימה על שם דולי מנגה הקדוש

חזור למעלה

פרופיל אישי

מושקוביץ

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 15:53

זה כן או לא ?

_________________
להחתים לכל החיים עם אופציה לעוד חיים.

חזור למעלה

פרופיל אישי

its-sick

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 15:54

מושקוביץ כתב:

זה כן או לא ?

אתה ממש מחרים את גוגל טרנסלייט?

_________________
חוקים ואיסורים שאין מקורם ב"מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך" הם מרושעים מטבעם. לפי מדד זה הדת היהודית קרובה למעמד של רשע מוחלט.
لا إله
מי שמאמין ולא מפחד, הריהו שקול למחבל מתאבד.
נא לא לצטט הודעות של אנשים לא ראויים, שיישאר מוסתר, תודה.

חזור למעלה

פרופיל אישי

מושקוביץ

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 15:59

its-sick כתב:

מושקוביץ כתב:

זה כן או לא ?

אתה ממש מחרים את גוגל טרנסלייט?

לא, אבל אני צריך שמישהו יבין את ההקשר של משפט מסוים, ורובוטים לא יכולים לעשות את זה.
יש לי משפט שתורגם מאנגלית לערבית ואני רוצה לדעת אם הוא מובן לדוברי ערבית ושזה לא במקרה סתם ג'יבריש כמו שקורה כשמתרגמים עברית לאנגלית ולהיפך.

?

_________________
להחתים לכל החיים עם אופציה לעוד חיים.

חזור למעלה

פרופיל אישי

its-sick

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 16:00

מושקוביץ כתב:

its-sick כתב:

מושקוביץ כתב:

זה כן או לא ?

אתה ממש מחרים את גוגל טרנסלייט?

לא, אבל אני צריך שמישהו יבין את ההקשר של משפט מסוים, ורובוטים לא יכולים לעשות את זה.
יש לי משפט שתורגם מאנגלית לערבית ואני רוצה לדעת אם הוא מובן לדוברי ערבית ושזה לא במקרה סתם ג'יבריש כמו שקורה כשמתרגמים עברית לאנגלית ולהיפך.

?

עברו 27 שנים מאז שסיימתי ללמוד ערבית, אין סיכוי שאוכל לעזור לך. סורי.

_________________
חוקים ואיסורים שאין מקורם ב"מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך" הם מרושעים מטבעם. לפי מדד זה הדת היהודית קרובה למעמד של רשע מוחלט.
لا إله
מי שמאמין ולא מפחד, הריהו שקול למחבל מתאבד.
נא לא לצטט הודעות של אנשים לא ראויים, שיישאר מוסתר, תודה.

חזור למעלה

פרופיל אישי

חוזה

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 16:02

שלח לי בפרטית, אני אשתדל לעזור

_________________
אנחנו הפועל. מי אתם?

חזור למעלה

פרופיל אישי

לאפה בחינם

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 16:51

אני יודע לקרוא אבל לא ממש טוב בלהבין

_________________
לאלאלאלאלאלאפה בחינם היי
לאלאלאלאלאלאפה בחינם היי
לאלאלאלאלאלאפה בחינם היי

חזור למעלה

פרופיל אישי

nirog

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 14 יולי 2011, 17:21

שלח לבעלים החדש של ביתר

חזור למעלה

פרופיל אישי

עדום

נושא ההודעה: Re: מישהו כאן יודע לקרוא ערבית ?

פורסם: 15 יולי 2011, 13:38

שלח

חזור למעלה

פרופיל אישי

	עמוד 1 מתוך 1	[ 10 הודעות ]

עמוד ראשי » המועצה על שם וולטון סילבה הקדוש

כל הזמנים הם UTC + 2 שעות [ שעון קיץ ]

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ואורח אחד

אתה לא יכול לכתוב נושאים חדשים בפורום זה
אתה לא יכול להגיב לנושאים קיימים בפורום זה
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך בפורום זה
אתה לא יכול למחוק את הודעותיך בפורום זה

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
מבוסס על phpBB.co.il - פורומים בעברית. כל הזכויות שמורות © 2008 צוות phpBB הישראלי
Design by fragilix © 2008 based on subsilver2.