פורום השדים האדומים

נכנעתי לאחרונה לדלות שבהורדות ישירות ואני מחפש להוריד דרך טורנט..יש לי כבר את התוכנה יוטורנט וכשאני מוריד מאתרי טורנט יורד לי קובץ DownloadSetup.exe שהיוטורנט לא מכיר כקובץ טורנט בחיפוש מתוך התוכנה (יענו OPEN) וכשאני פותח את הקובץ שהורדתי המחשב שואל האם להפעיל למרות שזה עלול "לשנות את המחשב". אני אומר לא, מוחק את הקובץ ונשאר עם הזין ביד.

לדוג':
מהאתר הזה
http://torrentz.eu/3f378cd1f691364fbc23 ... 22dc252705
אז אני בוחר את הלינק הראשון Direct download
כשאני פותח את הקובץ שירד, זו ההודעה שלו:
Do you want to allow the following program to make changes to this computer?

עוד סימן מחשיד: Verified publisher: Cool Mirage ltd

אני קצת טורנטופוב, וכולם אומרים כמה זה טוב, אז עזרו לי להצטרף לחגיגה!!

זה פרסומת, תבחר אחד מהאחרים.

תודה רבה!

ועכשיו נעבור לצרה אחרת:
מצאתי את הנגן הזה שמוסיף כתוביות, אמנם הכתוביות שהוא מצא לי מוצגות בג'יבריש:
מה אני משנה בהגדרות על מנת שזה יציג בעברית?

אין צורך, אני אתרגם לך את המשפט בפריים הזה

"בואנה זה הכוס הכי יפה שיצא לי לראות אכפ'ת לך אם אני אצלם אותו לבעלי ?"

פוטנציאל לאשכול גדול.

פורמאלין

מתוקים אני שמח לראות שאתם נהנים לראות רופאה מצלמת פות אבל הבעיה עדיין לא נפתרה.
בכל המדריכים באינטרנט אומרים לבדוק שהגופן בסקריפט עברית-כך זה גם אצלי.

אצלי במחשב יש בעיה בפנקס הרשימות אז חשבתי אולי מקור הבעיה בכלל לא בנגנים השונים, אבל גם כשהעברתי את קובץ התרגום לוורד, הבעיה לא נפתרה.

רעיון?

קודם כל הייתי ממליץ על vlc player
כנראה הנגן הכי טוב שיש, חינמי לגמריי (בניגוד ל BS שגרסאת הפרו בתשלום)
אבל גם בנגן הזה אמורה לחזור אותה בעיה
מה שאתה עושה , וזה ככה בדרך כלל בכל נגן, גם בטלפון אם וכאשר.
זה ללכת לאפשרויות -> כתוביות -> קידוד
ולשנות אותו ל hebrew windows 1255 .
אני לא סגור איך בדיוק זה ב BS אבל זה העיקרון.

שיניתי, אבל עכשיו או שהוא לא מציג את התרגום בכלל (וגם אין לו את הטיק הזה באמצע הסרט שהיה בפעמים הקודמות שהוספתי רצועת כתוביות) או שעדיין ג'יבריש.
אני אנסה את הקובץ על מחשב אחר לראות אולי יש בעיה בכלל אצלי, המחשב עושה שטויות לאחרונה

פתח את הקובץ SRT של הכתובית, SAVE AS, ולמטה יש לך איזה ENCODING אתה רוצה.
תבחר בUNICODE.
זה הכל.

מצאתי פאק בסיפור הזה..
ב1988 לא היה מצלמות כאלה.