פורום השדים האדומים

זה הולך להיות האשכול הכי מטופש בעולם ואם הוא לא מתאים לכאן או עובר על חוקי הפורום או משהו כזה, ההנהלה מוזמנת לנקוט צעדים.

חברה שלי ממש רוצה לראות את הסרט ג'וני אינגליש 1 ו-2 משום מה, ולי אין כוח ללכת לספריית סרטים לקחת אותם.
יש איזה אתר טוב שממנו אני יכול להוריד את הסרטים עם תרגום מובנה בעברית? לאף אחד מאיתנו אין באמת בעיה עם אנגלית, היא מעדיפה שיהיה תרגום.
אם זה יכול להיות מאתר שלא צריך להירשם אליו סטייל isoHunt מה טוב. אם לא, בקטנה.

תודה לעוזרים.
שבוע טוב!

מה הבעיה עם ISOHUNT?
תוריד סרט, תוריד תרגום. ויש לך סרט עם תרגום.
אם אתה רוצה לצרוב לדיסק, צרוב רק דאג שיהיה לקובץ הסרט וקובץ התרגום את אותו השם בדיוק, ויש לך DVD עם תרגום "מובנה".

אני מניח שזה הזמן לציין שאין לי מושג איך להוריד תרגום ואיך לאחד בין הסרט לתרגום אחרי ששניהם ירדו. בכל מה שנוגע לשימוש במחשב שהוא לא סתם לפתוח את האינטרנט או סוליטר, אני נכה.

זה אתר טוב לתרגומים:
http://www.subtitle.co.il/

תוריד את הסרט, תוריד את התרגום, תשנה את השם של קובץ התרגום (מסתיים ב-srt) שיהיה כמו השם של קובץ הסרט (תשאיר את הסיומת srt).
וזהו.

אתה פשוט רושם את שם הסרט עם המילה "תרגום" או "כתוביות" בגוגל, ותוריד מאחד האתרים.
אם אתה מתכוון לראות את הסרט דרך המחשב, פשוט גרור את קובץ התרגום אל תוך המסך ברגע שהסרט התחיל.

תודה, אבל אין באתר הזה את התרגום של ג'וני אינגליש 1.

משתמש נחמד מהפורום כבר מצא לי לינק לג'וני אינגליש 2 עם תרגום. אם מישהו יוכל לעזור לי עם ה-1, אהיה אסיר תודה.