תמונות אדום עולה חדשות הפועל ת"א-כדורסל האתר הרשמי אולטראס הפועל שירים      עמותת האוהדים   פורומים משנים קודמות: 2003 2004 2005 2006 2007/8 2009/10 2011/12

פורום השדים האדומים

פורום אוהדי הפועל תל אביב
עכשיו 20 יוני 2025, 01:03

כל הזמנים הם UTC + 2 שעות [ שעון קיץ ]


אנא לחץ כאן על מנת לצפות בחוקי הפורום



פורום נעול נושא זה נעול, אינך יכול לערוך הודעות או לבצע תגובות עתידיות.  [ 3 הודעות ] 
מחבר הודעה
 נושא ההודעה: בפינתנו איפה הם היום - ראיון עם פיטר קרמנס (מגזין בצרפתית)
הודעהפורסם: 21 מרץ 2016, 19:21 
סמל אישי של המשתמש
למי שתהה מה קרה לאיש, ראיון עם פיטר קרמנס מנובמבר 2015, מדבר על הקריירה כולל הביקור בהפועל ת"א, הקריירה החדשה במכירת משקפיים ואל תשאלו, אני לא דובר צרפתית, גוגל טרנסלייט, בהצלחה.

Kerremans : "J'étais assuré d'être titulaire"
C’est à Seraing que Peter Kerremans éclata. En même temps que Nico Claesen. Une double arrivée rocambolesque.
Nous sommes au début des années ‘80. Le matricule 17 se sent pousser des ailes. Le bourgmestre serésien, Guy Mathot, a pris les commandes du club qui vient d’échouer au tour final de D2. Que partie remise. On va délier les cordons de la bourse pour accéder enfin à l’élite et Kerremans figure en bonne place dans la liste des joueurs pressentis. “J’étais en fin de contrat à Boom”, se souvient bien Peter, dont le manager n’était autre que Fernando Goyvaerts. “Plusieurs possibilités s’offraient à moi comme Feyenoord ou encore Tampa Bay aux USA pour ne citer que celles-là mais c’est vers Seraing que l’on me dirige car là-bas, je suis assuré d’être titulaire.”
Peter tombe rapidement d’accord avec les dirigeants liégeois sur la base d’un contrat de deux ans. Le hic : Boom et Seraing ne peuvent toutefois pas accorder leurs violons quant au prix de la transaction jugé bien trop élevé en bord de Meuse. Même cas de figure pour Nico Claesen qui crache le feu au Patro Eisden et qui est aussi dans le collimateur de l’entraîneur, Yves Baré. Les deux jeunes gaillards ne se connaissent pas vraiment mais ils vont avoir l’occasion de faire bien vite connaissance. Kerremans raconte : “Nico et moi sommes retrouvés à Zaventem avec en poche un billet d’avion, un voucher d’hôtel et de l’argent de poche pour une quinzaine de jours, le temps d’arriver à la date fatidique de la clôture des transferts. Il n’y avait pas de téléphone portable à l’époque et nous étions tout bonnement injoignables !”
Avant de boucler leurs valises, Peter et Nico avaient été invités à signer les documents nécessaires validant leur passage à Seraing mais pour être certain que les deux oiseaux rares ne s’envolent sous d’autres cieux, le tandem Mathot-Baré avait eu la diabolique idée de les enfermer dans une jolie prison dorée sous le soleil brûlant de Benalmadena, avec piscine et vue sur mer. “Lorsque nous sommes revenus bien bronzés au pays, les douaniers de Zaventem nous ont appris la bonne nouvelle. Nous allions bien jouer à Seraing. Ils l’avaient lu le matin même de notre retour !”
Cette saison là (1981-82) se révèlera mémorable pour les fidèles du Pairay : “A onze matches de la fin, nous accusions un retard de onze points sur le Beerschot se rappelle Peter. A la veille de la dernière journée, nous étions revenus sur les talons des Anversois à qui nous rendions visite…”
Pour Seraing, c’était donc vaincre ou être à nouveau convié à des playoffs très aléatoires mais à dix minutes de la fin, dans un Kiel porté à ébullition, Ido Cremasco fera mouche. Pour Peter, souverain ce dimanche-là dans la conquête des ballons aériens, une belle carrière débutait, lui qui avait été finalement cédé par Boom pour six briques. Pardon, six millions.
"J’aurais dû jouer la finale de la Coupe en 1993"
Kerremans a parfois payé un lourd tribut à son tempérament de bon vivant impénitent. Aujourd’hui, il préfère en sourire
Saison 1992-93 sous la vareuse du Sporting de Charleroi. Pas vraiment la meilleure pour Peter, contraint de passer sur le billard après avoir été vilainement blessé au genou au Club Bruges. Du coup, Istvan Gulyas arrive en renfort et joue la quasi-totalité des rencontres pendant que Kerremans met les bouchées doubles durant sa longue revalidation : "Il restait quatre ou cinq matches à jouer et Robert Waseige me convie à reprendre le collier en réserve."
Se profile dans le même temps l’apothéose de la Coupe face au Standard et Gulyas a logiquement la préséance aux yeux du coach. Laissons le soin à Peter de nous narrer sous le signe du repentir et par le menu ce sacré week-end de juin : "Le vendredi, je m’étais entraîné normalement mais comme Istvan ressentait une douleur au dos, Monsieur Waseige m’avait toutefois convoqué à la séance du lendemain matin, au cas où. Je n’avais toutefois pas annulé ma petite soirée entre potes à Liège et prévue de longue date. Entre-temps, j’avais donné un autre motif chez moi pour justifier mon absence. J’avais prétexté un petit tournoi de football en salle à Bruges et je passerais la nuit chez Philippe Vande Walle, lui qui n’avait pas le téléphone…"
Un petit mensonge qui allait avoir de fâcheuses conséquences : "Quand j’ai repris la route samedi en matinée, j’étais habité par un drôle de pressentiment. Je me suis arrêté à Spy pour téléphoner à ma femme pas vraiment contente et pour cause. Non seulement Robert Waseige avait tenté de me joindre car Gulyas avait dû finalement déclarer forfait mais elle avait appris par une tierce personne que mon tournoi de mini-foot n’était rien d’autre qu’une excuse en carton."
Contraint de faire profil bas, Peter fut naturellement privé de finale mais il dut aussi cracher au bassinet : "J’ai écopé d’une belle amende. Combien ? Je ne sais plus exactement le montant mais c’était assez conséquent…"
La campagne suivante , sa dernière au Boulevard Drion, fut mitigée avec des hauts et des bas : "Waseige m’avait senti nerveux à l’une ou l’autre occasion, notamment à Waregem où nous avions été battus."
Kerremans s’effacera pour Gulyas lors d’un déplacement à Seraing qui lui aurait pourtant tenu à cœur : "Rien à redire. Le coach avait pris la bonne décision."
Un accident de la route mettra alors prématurément fin à sa carrière.
Entre le bel épisode sérésien et le tumultueux chapitre carolo, Peter évoluera durant cinq saisons au Beerschot. Promu capitaine, il y retrouvera Georges Heylens côtoyé au Pairay mais la relation avec le président Paul Nagels tournera finalement au vinaigre, d’où son exil à Tel Aviv. "Lors du premier match au Standard et perdu 7-1, j’ai pris la balle et dégagé en sa direction dans la tribune. C’est vous dire mon exaspération. Le Beerschot a fini bon dernier cette année-là…"
"Je regrette m’être éloigné du milieu"
Depuis trois ans maintenant, Peter Kerremans a élu domicile à Visé, lui qui se dit volontiers être le plus wallon des Flamands : "Je me rends de temps à autre à Anvers où mes parents résident toujours mais je ne suis pas du tout en phase avec l’idéologie de certains décideurs politiques. Vous voyez lesquels."
Le foot ne fait plus vraiment partie de son quotidien : "J’ai lâché trop vite le milieu et je le regrette. Une fonction de team manager m’aurait été comme un gant (sic). Je vais encore de temps en temps à Seraing et je regarde les gros matches à la télé mais c’est à peu près tout."
Sa compagne gère un magasin d’accessoires féminins dans la Cité de l’Oie. S’il supervise l’approvisionnement, ce n’est pas vraiment son truc de se positionner derrière le comptoir.
Après sa carrière de joueur, Peter a travaillé durant une dizaine d’années pour une société américaine spécialisée dans les montures de lunettes : "Un beau job qui m’a permis de voyager énormément, ce qui explique mon éloignement vis-à-vis de mon sport favori", estime-t-il, un rien nostalgique : "Qui plus est, j’ai perdu mes muscles."
Et ses belles boucles blondes aussi…
Le jour où Peter fit le mort au Mambourg
Avant de rallier Seraing, Kerremans fut le personnage central d’une histoire belge préjudiciable aux Zèbres
Paix à son âme, celle de Co Prins, un Ajacide décédé en 1987, à l’âge de 49 ans. On ne saura jamais si le petit rôle d’acteur que lui confia le réalisateur américain, John Huston, aux côtés de Sylvester Stallone, de Michael Caine mais aussi de Pelé, de Bobby Moore et de Paul Van Himst dans le film "A nous la victoire" (sorti dans nos salles en 1981) a quelque peu déteint sur le comportement théâtral de son jeune gardien, Kerremans (20 ans à l’époque). Ce soir-là, de passage au Pays noir, le coach néerlandais de Boom avait en effet usé d’un stratagème pas très catholique pour arriver à ses fins.
Très rapidement mis au pied du mur par un but précoce de Gigi Govaert (6e), les Briquetiers étaient le plus souvent sur la défensive en première période et outre le feu nourri des Carolos, Peter avait également dû faire face à un jet intermittent d’objets les plus divers et parmi eux, des pétards : "Cela faisait du bruit mais je ne me sentais pas véritablement en danger", se remémore-t-il.
A la pause et alors que le score était passé à 2-0 à la faveur d’un penalty converti par Charly Jacobs, Co Prins donna ses instructions à son keeper: "Si un autre pétard explose à tes pieds, tu te laisses tomber."
De fait, la rencontre n’avait pas encore repris sous la direction d’Alphonse Costantin qu’un énième pétard atterrissait non loin de Kerremans, s’effondrant de tout son long dans le petit rectangle : "Mon kiné est venu me dire de ne plus bouger."
Un bandeau sur la tête et une évacuation en civière laissèrent clairement supposer que l’intégrité physique du pauvre Peter en avait pris un coup : "Les dirigeants de Charleroi voulaient même appeler une ambulance pour me transférer à l’hôpital mais mes supérieurs ont refusé."
Pour l’infortuné Anversois, le diagnostic médical fit état d’une oreille atteinte de d’une surdité momentanée de 70% mais quelques semaines après cet incident assourdissant, Boom fut déclaré vainqueur par forfait sur tapis vert.Cette décision fit évidemment bondir les responsables du Great Old qui interjetèrent appel. Un appel examiné positivement et le match fut rejoué avec recette partagée : "Je me souviens bien que Charleroi avait absolument besoin de ces points pour accéder au tour final mais pour son malheur, Boom a gagné le replay…"
Un épisode tragi-comique qui n’empêchera cependant pas Peter Kerremans de rejoindre les rangs carolorégiens après un bref séjour en Israël : "C’était juste après la Guerre du Golfe. Au préalable, l’Hapoël Tel-Aviv souhaitait me faire passer un test, ce que j’ai refusé catégoriquement. La vie était très agréable là-bas et mes prestations étaient appréciées par la direction à telle enseigne qu’ils auraient bien voulu me garder."
Mais entre-temps, Robert Waseige, le mentor des Zèbres, était venu aux nouvelles. Pas rancuniers pour un sou, Jean-Pol Spaute et Gaston Colson avalisèrent le choix de leur T1 et les supporters du Sporting rangèrent pour de bon leur stock de pétards…

_________________
לא רוצים טביב בהפועל!


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
 נושא ההודעה: Re: בפינתנו איפה הם היום - ראיון עם פיטר קרמנס (מגזין בצרפתית)
הודעהפורסם: 21 מרץ 2016, 21:07 
Kerremans: "הקפדתי להחזיק"
זהו ב Seraing פיטר Kerremans נשבר. יחד ניקו Claesen. דאבל הגעה מדהימה.
אנחנו בשנות ה -80 המוקדמות. מספר רישום 17 מרגיש להצמיח כנפיים. ראש העיר Sérésien גיא Mathot, השתלט על המועדון כי רק שנכשל בסיבוב האחרון של D2. נדחה. אנו להתיר את הארנק כדי להגיע סוף סוף עילית Kerremans בולט ברשימת השחקנים פוטנציאליים. "הייתי מחוץ החוזה בום", נזכר פיטר, מנהל היה לא אחר מאשר פרננדו Goyvaerts. "מספר אפשרויות העומדות לרשותי כמו פיינורד או טמפה ביי לארה"ב אם למנות רק כמה אלא Seraing אשר מכוונת אותי, כי יש הקפדתי להחזיק."
פיטר סוגר במהירות עם ראשי ליאז על בסיס של חוזה לשנתיים. המלכוד: בום ו Seraing לעומת זאת, לא יכול לקבל את הסיפורים שלהם על מחיר ההעסקה הנחשב גבוה מדי לאורך המז. המצב זהה עבור ניקו Claesen שיורק באש לעבר Patro Eisden והוא גם על הכוונת של המאמן, איב חשוף. שני הבחורים הצעירים לא באמת יודעים, אבל הם יקבלו את ההזדמנות לדעת בקרוב. Kerremans אמר: "ניקו ואני מצאנו את עצמנו בכיס Zaventem עם כרטיס טיסה, שובר מלון ודמי כיס למשך שבועיים, את הזמן כדי להגיע לפגישה הגורלית של הסגירה העברות. לא היה טלפון סלולארי בזמן והיינו פשוט בלתי מושג! "
לפני הצמדת מזוודותיהם, פיטר וניקו הוזמנו לחתום על המסמכים הדרושים המאשר Seraing מעברם אבל כדי להיות בטוח כי שתי ציפורים נדירות לטוס לארצות אחרות, טנדם Mathot-Bare היה שטני הרעיון לנעול אותם בכלא מוזהב יפה תחת השמש הקופחת של Benalmadena, עם בריכה ונוף לים. "כשחזרנו גם שזוף הארץ, מנהגים Zaventem לימד אותנו את החדשות הטובות. אנחנו הולכים לשחק Seraing. הם קראו באותו הבוקר גבן! "
באותה העונה (1981-1982) תוכיח בלתי נשכחת עבור המאמינים של Pairay: "בשעה אחת עשרה משחקים שמאלה, האשמנו אותם אחד עשר נקודות מאחורי Beerschot נזכר פיטר. הערב ביום האחרון, היינו שוב על העקבים של אנטוורפן שבה לביקור ... "
Seraing, אז זה היה ניצחון או להיות מוזמן שוב בפלייאוף אקראי מאוד אבל עשר דקות לפני תום המשחק, בקיל מבושלים, עידו Cremasco יטוסו. עבור פיטר, ריבוני באותו יום ראשון בכיבוש בלוני אוויר, קריירה טובה החלה, אשר ניתן לבסוף על ידי בום על שש לבנים. סליחה, שישה מיליון.
"הייתי צריך שיחק בגמר גביע בשנת 1993"
Kerremans לפעמים שלם מחיר כבד על טוב המזג שלו חי חרטה. היום הוא מעדיף לחייך
עונת 1992-1993 תחת ז'קט של ספורטינג שרלרואה. לא באמת הטוב ביותר עבור פיטר, נאלץ ללכת תחת הסכין לאחר שנפגע בברכו קשה בקלאב ברוז. פתאום, אישטוון Gulyas הגיע כתגבורת ומשחק כמעט בכל המפגשים תוך Kerremans את כל המעצורים במהלך השיקום הארוך שלו, "היו ארבעה או חמישה משחקים לשחק ורוברט Waseige מזמין אותי לקחת את השרשרת ברזרבה".
מתנשא בעת ובעונה אחת האלהה של הגביע נגד רגיל והגיוני Gulyas יש עדיפות בעיני המאמן. אשאיר את זה פטר לספר לנו במזל החרטה בתפריט בסוף השבוע הקדוש הזה בחודש יוני: "ביום שישי, התאמנתי כרגיל, אבל כמו אישטוון הרגיש כאבי גב, מר Waseige אולם היה לי זימן לפגישה של מחר בבוקר, ליתר ביטחון. אבל לא ביטל לי הערב הקטנה שלי עם החברים ליאז וארוך מתוכנן. בינתיים, נתתי סיבה נוספת לי להצדיק בהיעדרי. העמדתי פן טורניר כדורגל מקורה קטן בברוז ואני הייתי מבלה את הלילה בבית פיליפ ונד וולה, שלא היה להם את הטלפון ... "
שקר קטן אחד, שתהיה לו השלכות חמורות: "כשאני לדרך בשבת בבוקר, אני היה מיושב על ידי הרגשה משונית עצרתי כדי מרגל להתקשר לאשתי ולא באמת שמחה כי .. לא רק רוברט Waseige ניסה ליצור איתי קשר משום Gulyas ולבסוף נאלצה לסגת אך היא למדה מצד שלישית כי טורניר מיני הכדורגל שלי לא היה אלא קרטון תירוץ. "
נאלץ לשמור על פרופיל נמוך, פיטר היה פרטי טבעי סופי אלא גם להשתעל זה: "קבלתי קנס יפה מה אני לא בדיוק יודע את הסכום אבל זה היה די גדול ....?"
בעונה שלאחר מכן, שלו האחרונה ב- Boulevard Drion, עורבבה עם עליות ומורדות, "Waseige היה עצבני על כל אירוע, במיוחד Waregem שבו אנו הוכינו."
Kerremans יתפוגג Gulyas בעת שנסעה Seraing מי החזיק בכל זאת אל לבו: ". אין מה לומר המאמן עשה את ההחלטה הנכונה".
תאונת דרכים אז בטרם עת תהיה לסיים את הקריירה שלו.
בין הפרק היפה Seraing ופיטר carolo פרק סוער להתפתח במהלך חמש עונות Beerschot. לדרגת סרן, יש למצוא ז'ורז Heylens שגולש עד Pairay אך היחסים עם הנשיא פול Nagels בסופו של דבר לקסוס, ומכאן גלותו בתל אביב. "במשחק הראשון בסטנדרד והפסיד 7-1, לקחתי את הכדור ברור בכיוון שלה בגלריה. זה יגיד לך בכעס שלי. Beerschot סיים אחרון מת השנה ..."
"אני מצר על עצמי הרחק באמצע"
במשך שלוש שנים, פיטר Kerremans עושה לביתו מלחציים, הוא אמר בשמחה להיות הפלמים Walloon: "אני הולך מעת לעת באנטוורפן איפה ההורים שלי עדיין גרים אבל אני בכלל לא עולה בקנה אחד עם האידיאולוגיה של כמה פוליטיקאים. אתה רואה את זה. "
כדורגל הוא כבר לא ממש חלק מחיי היומיום: "אני עוזב מוקדם מדי באמצע ואני מצטער על זה פונקציה של מנהל צוות הייתה כמו כפפה (כך במקור) אני עדיין הולך מעת לעת Seraing .. ואני לצפות במשחקים גדולים בטלוויזיה אבל זה בערך הכל. "
חברתו מפעילה חנות של אביזרים נשיים בעיר אווז. אם הוא מפקח רכש, זה לא ממש הקטע שלו לעמוד מאחורי הדלפק.
אחרי קריירת המשחק שלו, פיטר עבד במשך עשר שנים עבור חברה אמריקנית המתמחה במסגרות אופטית: "עבודה יפה שאפשרה לי לנסוע הרבה, מה שמסבירה שלי לְעוּמַת ריחוק הספורט האהוב שלי, "הוא אומר, רמז של נוסטלגיה:" יתר על כן, איבדתי השרירים שלי ".
ותלתלים בלונדיניים היפה שלה כמו ...
היום כי פיטר העמיד פני מת כדי Mambourg
לפני שהצטרף Seraing, Kerremans היה הדמות המרכזית של ההיסטוריה הבלגית מזיק זברות
מנוחתו עדן, כי של Co פרינס, Ajacide מת בשנת 1987 בגיל 49 שנים. לעולם לא נדע אם תפקיד קטן של השחקן כי נתן לו את הבמאי האמריקאי ג'ון יוסטון, לצד סילבסטר סטאלון, מייקל קיין אבל פלה, בובי מור פול ון הימסט בסרט "הבריחה אל נצחון "(שוחרר בבתי הקולנוע שלנו בשנת 1981) התנהגות תיאטרלית מעט נמרחה על השוער הצעיר Kerremans (בן 20 באותה העת). באותו הלילה, חציית המדינה השחורה, המאמן ההולנדי של בום אכן השתמש תכסיס לא מאוד קתולי כדי להשיג את מטרותיו.
מהר מאוד מונעים אל הקיר על ידי מטרה מוקדם גיגי Govaert (6), את Briquetiers היה בעיקר במגננה בתקופה הראשונה ואש רחוקה יותר מן Karolos שפטר גם מתמודד סילון לסירוגין חפצים שונים וביניהם, נפצים: "זה היה רועש אבל אני לא מרגיש באמת בסכנה," אם הוא נזכר.
בהפסקה וכאשר התוצאה עלתה ל 2-0 בזכות עונש מרה על ידי Charly ג'ייקובס, Co Prins הורה לשוער שלו: "אם מתפוצץ צרות נוספות לרגליך, אתה תאכזב אותך. "
למעשה, הפגישה טרם נלקחת תחת בימויו של אלפונסו Costantin רק צרות נוספות נחתו ליד Kerremans, קורסת במלוא אורכו של המלבן הקטן: "פיזיותרפיסט שלי בא לספר לי לא לזוז. "
סרט על ראשו, אלונקה לפינוי עזבו בבירור להניח כי השלמות הפיסית של עניי פיטר לקחה להיט: "המנהיגים שרלרואה אפילו רצו להזמין אמבולנס כדי להעביר אותי לבית החולים אבל הממונים עליי סירב. "
עבור אנטוורפן המצער, אבחנה רפואית נמסרה אוזן מושפעת של חירשות רגעית של 70%, אך כמה שבועות לאחר האירוע הזה מחריש אוזניים, בום היה המנצח כברירת מחדל על החלטת שטיח vert.Cette ברור היה לזנק פקידים העתיקה הגדולה שפנו. קריאת ביקורת חיובית ואת המשחק היה שחזר עם מתכון משותף: "אני זוכר שרלרואה היה בהחלט צריך נקודות אלה כדי להזין את הסיבוב הסופי אלא אסונו, בום זכה החוזר ..."
אפיזודה טרגי זה לא מונע פיטר Kerremans להצטרף לשורות שרלרואה לאחר שהות קצרה בארץ. "זה היה מיד אחרי מלחמת המפרץ לפני כן, הפועל תל אביב רצתה לתת לי את נראית בדיקה, סרבתי משמעית. החיים היו מאוד נעימים שם וההטבות שלי זכו להערכה על ידי הנהלה עד כדי כך שהם היו רוצים להשאיר אותי. "
אבל בינתיים, רוברט Waseige, המורה הרוחני של הזברות, הגיע הידיעה. לא טינה בפרוטה, וז'אן-פול Spaute גסטון קולסון avalisèrent בחירת תומכי T1 וספורט שלהם הסתדרו עבור המניות של נפצים הטובות שלהם ...


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
 נושא ההודעה: Re: בפינתנו איפה הם היום - ראיון עם פיטר קרמנס (מגזין בצרפתית)
הודעהפורסם: 21 מרץ 2016, 21:08 
"אתה תחטיא!" :HEART2:


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
הצג הודעות החל מה:  מיין לפי  
פורום נעול נושא זה נעול, אינך יכול לערוך הודעות או לבצע תגובות עתידיות.  [ 3 הודעות ] 

כל הזמנים הם UTC + 2 שעות [ שעון קיץ ]


מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו 8 אורחים


אתה לא יכול לכתוב נושאים חדשים בפורום זה
אתה לא יכול להגיב לנושאים קיימים בפורום זה
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך בפורום זה
אתה לא יכול למחוק את הודעותיך בפורום זה

חפש:
עבור ל:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
מבוסס על phpBB.co.il - פורומים בעברית. כל הזכויות שמורות © 2008 צוות phpBB הישראלי
Design by fragilix © 2008 based on subsilver2.